본문 바로가기

가곡

[독일 가곡]Aus meinen Tränen sprießen(나의 눈물에서 자라남) Op.48 No.2 - Robert Alexander Schumann 안녕하세요. 오늘 공부하게 될 곡은 Robert Alexander Schumann(슈만)이 Heinrich Heine(하이네)의 시에 붙인 가곡 ‘Aus meinen Tränen sprießen’(나의 눈물에서 자라남)입니다. 이 곡은 슈만의 연가곡 Dichterliebe(시인의 사랑)의 두 번째 곡이기도 합니다. Dichterliebe(시인의 사랑) Op. 48 - Robert Alexander Schumann [독일가곡]Dichterliebe(시인의 사랑) Op. 48 - Robert Alexander Schumann안녕하세요. 오늘은 Robert Alexander Schumann(슈만)의 유명한 연가곡 (시인의 사랑)에 대해서 공부를 하고자 합니다. 1. 작곡배경 시인의 사랑(Dichterliebe.. 더보기
[독일 가곡]Im wunderschönen Monat Mai(놀랍도록 아름다운 5월에) Op.48 No.1 - Robert Alexander Schumann 안녕하세요. 오늘 공부하게 될 곡은 Robert Alexander Schumann(슈만)이 Heinrich Heine(하이네)의 시에 붙인 가곡 ‘Im wunderschönen Monat Mai’(놀랍도록 아름다운 5월에)입니다. 이 곡은 슈만의 연가곡 Dichterliebe(시인의 사랑)의 첫 번째 곡이기도 합니다. Dichterliebe(시인의 사랑) Op. 48 - Robert Alexander Schumann [독일가곡]Dichterliebe(시인의 사랑) Op. 48 - Robert Alexander Schumann 안녕하세요. 오늘은 Robert Alexander Schumann(슈만)의 유명한 연가곡 (시인의 사랑)에 대해서 공부를 하고자 합니다. 1. 작곡배경 시인의 사랑(Dichterli.. 더보기
[독일가곡]Dichterliebe(시인의 사랑) Op. 48 - Robert Alexander Schumann 안녕하세요. 오늘은 Robert Alexander Schumann(슈만)의 유명한 연가곡 (시인의 사랑)에 대해서 공부를 하고자 합니다. 1. 작곡배경 시인의 사랑(Dichterliebe, Op. 48)은 슈만(Robert Schumann)이 작곡한 16개의 곡으로 이루어진 낭만 예술 연가곡입니다. 이 연가곡은 1840년에 하이네(Heinrich Heine)의 65개의 시의 모음인 서정적인 막간극에 있는 시에 곡이 붙여져서 작곡되었습니다. 이 시는 1823년에 서정적인 막간극과 함께 비극으로 만들어졌으며, 1827에 가곡의 책으로 만들어졌습니다. 20개의 작곡된 곡 중 16개만이 최종적으로 인쇄가 되었고, 1840년 초판에는 긴 제목이 붙었습니다: »하인리히 하이네의 시 – 가곡 책의 서정적인 막간극으로.. 더보기
[이태리 가곡]Vittoria, mio core(이겼다네, 나의 마음은) - Giacomo Carissimi 안녕하세요. 오늘 공부하게 될 곡은 Giacomo Carissimi(까리시미)의 가곡 ‘Vittoria, mio core’(이겼다네, 나의 마음은)입니다. 생소한 작곡가 까리시미는 이탈리아 작곡가이자 음악 선생님이었습니다. 그는 초기 바로크 또는 더 정확하게 로마 음악 학교의 가장 유명한 거장들 중 한 사람입니다. 그는 북 유럽 국가의 음악 발전에 매우 큰 영향을 미쳤습니다. + 독일어 해석 Vittoria, vittoria, mio core! 승리 승리 나의 마음 이겼다네, 승리했다네, 나의 마음은! Sieg, Sieg, mein Herz! Non lagrimar più, 아니다 울다 더는 더는 울지 마오, Kein Weinen mehr. È sciolta d’Amore 이다 해방된 사랑의 사랑의 해방.. 더보기

반응형