가곡 썸네일형 리스트형 [독일 가곡]Abendempfindung(황혼의 생각) K. 523 - W. A. Mozart 안녕하세요 오늘 공부하게 될 곡은 Wolfgang Amadeus Mozart(모짜르트)가 Joachim Heinrich Campe(캄페)의 시에 붙인 가곡 ‘Abendempfindung’(황혼의 생각)입니다. 이번 2022학년도 한예종 여자 2차 시험 곡 중에 하나로 배정이 되었네요. Abend ist’s, die Sonne ist verschwunden, abɛnt ɪsʦ di: zɔnə ɪst fɛrʃvʊndən 저녁 이다 그 태양 이다 사라진 저녁이라네, 해가 사라져버린, Und der Mond strahlt Silberglanz; ʊnt de:r mo:nt ʃtra:lt zɪlbərglanʦ 그리고 그 달 빛내다 은빛 그리고 달은 은빛을 발한다네; So entflieh’n des Lebens sc.. 더보기 [이태리 가곡]Ch'io mai vi possa(내가 할 수 없다는 것을) - Georg Friedrich Händel 안녕하세요. 오늘 공부하게 될 곡은 Georg Friedrich Händel(헨델)의 오페라 Siroe, re di Persia(시로에, 페르시아의 왕)에 나오는 에미라(시로에의 애인이자 캄바야의 공주)의 아리아 ‘Ch’io mai vi possa’(내가 할 수 없다는 것을)입니다. 이번 2022학년도 한예종 남자 1차 시험 곡 중에 하나로 배정이 되었네요. 아리아 안티께로 분류가 되어서 한국에서는 가곡으로 쓰이고 있습니다. + 독일어 해석 Ch'io mai vi possa lasciar d'amare, 나는 결코아니다 너희들을 할수있다 그만두다 사랑의 내가 당신들을 사랑하는 것을 그만둘 수 있다는 것을, Wie sollte ich es lassen, euch heiss zu lieben, Non, lo.. 더보기 [독일 가곡]An die Musik(음악에게) Op.88 No. 4 - Franz Peter Schubert 안녕하세요. 오늘 공부하게 될 곡은 Franz Peter Schubert(슈베르트)의 가곡 ‘An die Musik’(음악에게)입니다. 이 곡은 성악을 전공하는 사람에게도 취미로 하는 사람에게도 많이 사랑 받는 곡인 것 같습니다. Du holde Kunst, in wieviel grauen Stunden, du: hɔldə kʊnst ɪn vi:fi:l graʊən ʃtʊdən 너는 사랑스러운 예술 에 얼마나 잿빛의 시간 너 사랑스러운 예술이여, 나의 오랜 잿빛같은 시간과, Wo mich des Lebens wilder Kreis umstrickt, vo: mɪç dɛs le:bəns vɪldər kraɪs ʊmʃtrɪkt 어디에 나를 그 삶의 자연의 순환 휘감다 나를 그 자연의 삶의 순환으로 휘감는 곳.. 더보기 [이태리가곡]Tre sonetti di Petrarca(페트라르카의 세 개의 소타나) 중 제 1곡 Pace non trovo(평화를 찾지 못하고) - Franz Liszt 안녕하세요. 오늘 공부하게될 곡은 ‘Tre sonetti di Petrarca’의 첫 번 째 곡인 ‘Pace non trovo’(평화를 찾지 못하고)입니다. Tre sonetti di Petrarca(페트라르카의 세 개의 소나타) 알아보기!!! [이태리가곡]Tre sonetti di Petrarca(페트라르카의 세 개의 소나타) - Franz Liszt 안녕하세요. 오늘 공부하게 될 내용은 Francesco Petrarca(페트라르카)의 시와 그 시를 가지고 작곡한 Franz Liszt(리스트)의 가곡 ‘Tre sonetti di Petrarca’(페트라르카의 세 개의 소나타)입니다. Francesco.. gottes-musiker.tistory.com Pace non trovo, e non ho da .. 더보기 이전 1 2 3 4 다음
