본문 바로가기

도니제티

[테너 아리아]Una furtiva lagrima(남몰래 흘리는 눈물) - Gaetano Donizetti Opera from L'elisir d'Amore 안녕하세요. 오늘 공부하게 될 곡은 Gaetano Donizetti(도니제티)의 오페라 L’Elisir d’Amore(사랑의 묘약에 나오는 ‘Una furtiva lagrima’(남몰래 흘리는 눈물)이라는 청년 Nemorino의 아리아입니다. 네모리노는 Adina(아디나)라는 여성을 짝사랑 하고 있었습니다. 그녀는 재산도 신분도 그보다 훨씬 뛰어난 사람이었기에 어떻게 할 수 없었죠. 하지만 아디나도 네모리노를 사랑하게 되었는데, 네모리노가 동네 처녀들에게 인기가 많은 것을 압니다. 그리하여 질투 등의 복잡한 심경으로 인해 눈물을 흘리게 되는데요, 마침 네모리노가 그 장면을 목격하게 되고, 이 아리아를 부르게 됩니다. + 독일어 해석 Una furtiva lagrima 하나의 몰래하는 눈물 남몰래 흘리는 .. 더보기
[이태리 오페라]Lucia di Lammermoor(람메르무어의 루치아) - Gaetano Donizetti 오페라 Lucia di Lammermoor 람메르무어의 루치아(이탈리아어: Lucia di Lammermoor, 프랑스어: Lucie de Lammermoor)는 가에타노 도니제티가 작곡한 3막의 서정 비극(tragedia lirica), 또는 비극 오페라이다. 월터 스콧 경의 소설, 《래머무어의 신부(The Bride of Lammermoor)》를 기초로, 살바토레 캄마라노가 이탈리아어 대본을 작성하였다. 1835년 9월 26일 나폴리의 산 카를로 극장에서 초연되었다. 등장인물 Lucia Ashton 루치아 Lord Enrico Ashton 엔리코 (람메르무어의 지주, 루치아의 오빠) Sir Edgardo di Ravenswood 에드가르도 (라벤스우드의 지주) Lord Arturo Bucklaw 아르.. 더보기
[이태리 오페라]Don Sebastiano(돈 세바스티아노) - Gaetano Donizetti 오페라 Don Sebastiano 이 오페라는 Gaetano Donizetti의 5 막으로 구성된 France Grandopera(프랑스 대오페라)입니다. 대본가는 ‘Eugène Scribe‘이고 Paul Foucher의 연극 ’Don Sébastien de Portugal’을 기반으로 하여 대본을 썼다고 합니다. 초연은 프랑스 파리에 있는 극장 ‘Théâtre de la Porte-Saint-Martin’에서 1838년 11월 9일에 열렸습니다. 등장인물 Don Sebastiano (Dom Sébastien, 돈 세바스티아노), 포르투갈의 왕 Don Antonio (Dom Antonio, 돈 안토니오), 왕의 삼촌 Don Giovanni di Silva (Don Juam de Sylva, 실바), 대법.. 더보기
[바리톤 아리아]O lisbona, alfin ti miro(오 리스본이여, 결국 너를 보는구나) - Gaetano Donizetti Opera from Don Sebastiano 안녕하세요. 오늘 공부하게 될 곡은 ‘O Lisbona, alfin ti miro’라는 ‘Gaetano Donizetti’의 오페라 ‘Don Sebastiano’에서 시인이자 군인인 Camoens가 부르는 바리톤 아리아입니다. 사실 도니제티의 유명함과 비교해서, 이 오페라는 한국에서도, 제가 살던 독일에서도 그렇게 많이 공연되지 않아서 생소한데요. 저도 그래서 처음 공부할 때 조금 어려움을 겪었던 곡이기도 합니다. 그래서 오늘 오페라의 내용과 이 아리아에 관해서 공부하고자 합니다. 조금이나마 여러 가지의 오페라가 소개되고 많은 사람이 더 많은 곡을 부를 수 있으면 좋겠습니다. 이 아리아는 3막 중 리스본의 대광장에 있는 성당 앞에서 Camoens는 지금은 폐허가 되어버린 자신의 고향인 리스본을 바라보며 .. 더보기

반응형