이태리가곡 썸네일형 리스트형 [이태리가곡]Vaghissima sembianza(희미한 얼굴) - Stefano Donaudy 안녕하세요. 오늘 공부하려는 곡은 ‘Stefano Donaudy’(도나우디)의 가곡 ‘Vaghissima sembianza’(희미한 얼굴)입니다. 아름다운 그대 얼굴로 많이 번역이 되어있기는 하지만, 실제 단어대로 번역을 하자면 희미한 얼굴이 맞습니다. 아름다운 곡임은 두말할 것도 없고, 아직도 테너와 소프라노에게 사랑받는 입시 곡 중 하나입니다. + 독일어 해석 Vaghissima sembianza d’antica donna amata, 희미한 얼굴 옛날의 여자 사랑하는 오래전 사랑하던 여인의 희미한 얼굴을 Sehr vager Anschein einer alten geliebten Frau chi dunque v’ha ritratta con tanta simiglianza 누구 강조 가지다 초상화를그리.. 더보기 [이태리가곡]Parla!(말해주오!) - Luigi Arditi 안녕하세요. 오늘 공부할 곡은 이태리 작곡가 Luigi Arditi의 ‘Parla’(말해주오)라는 왈츠풍의 소프라노를 위한 가곡입니다. 루이지 아르디티는 바이올리니스트로 그의 음악 활동을 시작했고, 밀라노에서 공부를 했습니다. 1843년에는 Vercelli라는 도시의 극장 지휘자로 데뷔를 하였고, 1846년에는 아메리카 대륙 이곳 저곳에서 지휘를 하였습니다. 뿐만 아니라 그 후에는 유럽 여러 무대에서도 지휘를 하였습니다. 그의 유명한 가곡으로는 ‘Il bacio’(입맞춤)이 있고, 그 외에도 오페라와 많은 가곡들을 작곡하였습니다. Più nel dubbio non farmi penare, 더많은 에 의심 아니다 하다 고민하다 더 이상 고민하지 마오, mi conforti una dolce parola, .. 더보기 [이태리가곡]Tre sonetti di Petrarca(페트라르카의 세 개의 소나타) - Franz Liszt 안녕하세요. 오늘 공부하게 될 내용은 Francesco Petrarca(페트라르카)의 시와 그 시를 가지고 작곡한 Franz Liszt(리스트)의 가곡 ‘Tre sonetti di Petrarca’(페트라르카의 세 개의 소나타)입니다. Francesco Petrarca는 누구인가? 1304년에 태어나서 1374년에 죽은 그는 이탈리아 사람으로, 문자를 가장 완벽하게 지배하고 이해한 시인이고 음악을 매우 사랑하는 시인이었다고 합니다. 그는 자기 생각을 자유롭고 신중하게 표현하는 지성적인 인물이었으며, 작가로서의 뛰어난 문장력과 인간적으로 근면 성실한 사람이었다고 합니다. 그는 인본주의의 아버지로 칭송을 받았고, 서적 수입하는 것을 좋아하여 이탈리아 각지를 쉴새 없이 여행하며, 많은 시집과 악보를 찾고 정리.. 더보기 [이태리가곡]Lungi dal caro bene(사랑하는 님을 멀리 떠나) - Giuseppe Sarti, Antonio Secchi 안녕하세요. 오늘 공부할 곡은 ‘Lungi dal caro bene’입니다. ‘Giuseppe Sarti’와 ‘Antonio Secchi’라는 작곡가에 의해 쓰인 곡이기도 한데요. 두 곡 다 너무 매력적인 곡이고, 성악 하는 친구들이 초반에 많이 부르기도 하며, 입시용 곡으로도 사랑받고 있는 곡입니다. 오늘은 G. Sarti에 의해 쓰인 곡에 관해서 설명하고자 해요. 지금은 가곡으로 불리고 있는 이 곡이 원래는, 사르티의 오페라 에 있는 아리아라고 합니다. 많은 정보가 없어서 몇 가지만 간략하게 써보도록 할게요. 이 오페라는 3막으로 구성이 되어있고, 대본은 ‘Pietro Giovannini’에 의해 쓰였다고 합니다. 18세기 말에 유럽의 6~7개국에서 공연이 되었고, Antonio Salieri의 17.. 더보기 이전 1 2 3 4 5 다음
